In his memoir ‘Positive,’ Michael Saag warns that our broken health care system is more dangerous than the AIDS epidemic.