There is little evidence demonstrating that health information exchanges help to reduce costs or improve the quality of care, according to a new study.